Para colocar um botão de chat no seu site basta copiar o código encontrado na edição do bot → Compartilhamento → Popup e colar em qualquer lugar dentro da tag <body></body>
Como no exemplo abaixo, em uma página wordpress:
O botão vai ser renderizado no canto inferior direito:
Ao clicar no botão o chat será renderizado: